Posted by : Unknown 1 de out. de 2012

Tradução:

Frauke Louis: Por que os gêmeos do Tokio Hotel por um longo tempo fugiram da Alemanha? 
Dois anos após de não saber absolutamente nada. Bill e Tom Kaulitz agora com 23 anos falam sobre seu tempo de espera,o grupo, e, claro, sua primeira semana no júri de DSDS.
Eles não estiveram lá por dois anos. Praticamente desapareceram do horizonte. Pouco se ouviu de Bill e Tom desde seu exílio voluntário em Los Angeles.

Bill: Na verdade, hãnn... nos últimos dois anos, nós estávamos muito consciente da distância.
Nós persistirmos em não dar entrevistas e nós, de alguma forma se retiramos para a vida privada, e só trabalhamos em coisas novas musicalmente.

- Bill e Tom mudaram muito. Eles parecem tão jovens que tornaram-se homens jovens.
Bill hoje na entrevista leva um penteado para cima, com óculos de lentes grossas e um chapéu.

Bill: Eu não tenho estilo particular. Na verdade, isso sempre acontece automaticamente é completamente natural.

Por um longo tempo que não estava claro o que aconteceu com os irmãos. Em 2010,
no auge do sucesso de sua banda desapareceu de repente. Os quatro garotos de Magdeburg decidiu que eles tinham bastante revelação estelar.

Bill: Muitas dessas pessoas pensam: "Eles têm 23 .. porque que estão fazendo uma pausa de dois anos...?"

Tom:
Mas começamos com 15...

Bill:
começamos aos 15 anos, e os dois últimos anos, de fato, passou rapidamente.

- Durante os intervalos constantemente tinha boatos sobre anorexia do Bill, e até mesmo acusações de drogas e álcool, sempre disseram que os Tokio Hotel se desintegrou. Mas tudo isso é um absurdo, dizem os irmãos.


Tom:
Não, nós não somos apenas dois. Não, não. Não, não-não-não-não não.
Estamos no júri só nós dois, mas... não, não, Georg e Gustav ainda estão entre nós...
Eles ainda vivem na Alemanha, mas a cada ano eles vêm para LA... Sim, estamos trabalhando no próximo álbum.

- Aparentemente, os gêmeos estão escondidos em uma casa em Los Angeles.
Muito inteligente, mas bom... esse não é o ponto.

Tom: Nós só precisávamos de uma pausa. Nós queríamos fazer algo diferente.
E o mais importante, se sentir em casa, apenas um lugar para chegar e dizer:
"Nós vivemos aqui", nós não estávamos lá, estávamos sempre na estrada.

Para o DSDS eles voltaram para casa. Esta é uma espécie de novo começo para Bill e Tom.

Tom: Eu queria tanto isso, para apoiar jovens músicos que disseram que vão fazer de graça. Bill tem dinheiro na bunda e ahm...
essa é a verdade.

- Uma atitude não tão séria, mas estão feliz por fazer parte da família DSDS.
Para fazer isso, eles estão mesmo dispostos a interromper o seu tempo de trabalho.

Fonte

Leave a Reply

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

Copyright © Eternity Tokio Hotel - Tecnologia Blogger.